KALI

Atelier, Barcelona

ENG | During confinement, I am notified that I must leave the studio where I have worked for the last seven years. The day I entered the studio I covered the entire surface of the paper so as not to stain the original floor while working with my works. Paint stains, tears, the experience lived in this space, and time becomes apparent on this surface. Paper becomes memory and work. Living the pandemic and the confinement I sense the change and the expiration of a way of doing things. This causes me to do KALI catharsis, referring to the Hindu goddess who represents the destructive force and the beginning of a new cycle. I undress and merge with memory, I am all that has been, the same and another, I learn from it and I appreciate it. I am the movement by itself and I move to another place, towards another self. Paradigm

CAT | Durant el confinament s’em notifica que he de deixar l’estudi on he treballat els últims set anys. El dia que vaig entrar a l’estudi vaig cobrir tota la superficie de paper per no tacar el terra original treballant amb les meves obres. Les taques de pintura, els estrips, l’experiència viscuda en aquest espai i temps es fa palesa en aquesta superficie. El paper esdevé memòria i obra. El viure la pandèmia i el confinament  intueixo el canvi i la caducitat d’una manera de fer. Això em provoca fer la catarsi KALI, fent referència a la deessa hindú que representa la força destructora i el començament d’un nou cicle. Em despullo i em fusiono amb la memòria, soc tot allò que ha estat, el mateix i un altre, n’aprenc i ho agraeixo. Soc el moviment per si mateix i em moc cap a un altre lloc, cap a un altre jo. Paradigma..